Since January 2026, where an employee claims that a sanction infringes their freedom of expression, the court must decide whether that sanction was necessary and proportionate, considering the content of the remarks, their context, their reach, their impact within the company and the harm caused to the employer. A dismissal which infringes an employee’s freedom of expression is void.
In this case, a disabled worker employed by a company that mainly employed disabled people had been assigned to a client company for several years. He wanted to be taken onto the client’s payroll and disputed how his hours were counted. In emails to the client’s HR manager, some copied to other staff, he called his employer his « ex-employer”, mocked the manager’s « amateurism” and hinted at writing to the whole internal directory. He was dismissed for gross misconduct ; the Court of Appeal refused to declare the dismissal void.
The Court of Cassation quashed that decision. The lower court had examined neither the context – a dispute in which it had itself found his complaints justified – nor the reach and impact of the emails, and had not queried whether dismissal was necessary and proportionate.
A sarcastic tone in a dispute over working conditions is not necessarily misconduct. Concrete harm, such as damage to a client relationship, can still justify a sanction, but the court must examine it.
Cass. soc., 9 September 2026, no. 25-12.320